Nyamasheke: Ni mpamvu ki nta Muyobozi w’Akarere urangiza manda ye?

Ku gicamunsi cyo kuri uyu wa 09 Nzeri 2019, Visi Perezida w’Inama Njyanama y’Akarere ka Nyamasheke, Ndashimye Leonce yayoboye umuhango w’Ihererekanyabubasha hagati y’Uwari Umuyobozi w’Akarere, Kamali Aimé Fabien n’Umuyobozi w’Akarere w’Agateganyo Ntaganira Josué Michel.

Ndashimye Leonce hagatti ya Aimé Fabien(iburyo)na Ntaganira Josué(ibumoso)

Ni nyuma y’aho Inama Njyanama y’Akarere itakarije icyizere uwari Umuyobozi w’Akarere ikamusimbuza Umuyobozi w’Akarere Wungirije Ushinzwe Iterambere ry’Ubukungu Ntaganira Josue Michel nk’Uko biteganywa n’itegeko.

Inkoni ikubise mukeba….

Mbere y’uko  ayobora aka Karere ka Nyamasheke ,Kamali Amé Fabien yari asanzwe ari Umunyamabanga Nshingwabikorwa w’Umurenge. Yagiyeho asoza manda yabanjirije iyi mu kwezi kwa gatatu kwa 2015 asimbuye mugenzi we Habyarimana Jean Baptiste na we wari umaze kwegura ku nshingano zo kuyobora Akarere.

Nyuma yo gusoza iyo manda ya Habyarimana, Kamali yaje kongera kugirirwa icyizere na bagenzi be atorerwa kuba Umuyobozi w’Akarere yungirijwe na Ntaganira Josue Michel nk’Umuyobozi w’Akarere Wungirije Ushinzwe Ubukungu, na  Mukamana Claudette Ushinzwe Imibereho Myiza y’Abaturage.

Ubwo yayoboraga uyu muhango, Visi Perezida w’Inama Nyanama y’Akarere yasabye abakozi n’izindi nzego gukomeza gufatanya n’Umuyobozi Mushya n’ubwo atari mushya mu buyobozi bw’Akarere (kuko asanzwe ari Umuyobozi w’Akarere Wungirije Ushinzwe Ubukungu),kugira ngo bakomeze mu cyerekezo cy’Akarere ari na cyo cy’Igihugu nta gihungabanye.

Twibaze….

Kamali amaze kuri uyu mwanya imyaka isaga ine gusa.Mu kwegura kwe asimbuwe n’uwari umwungirije ushinzwe ubukungu kandi Akarere kari mu twa mbere twanywanye n’ubukene.Ese byagaragaye ko ari we watumaga kadatera imbere?

Yeguye batavuze niba yaranyereje umutungo cyangwa niba ari imikorere mibi isanzwe y’abayobozi. None haba harabayemo kunanizanya hagati yabo? Umusimbuye na we, Ntaganira Josué, araje aryeho imyaka mike azahagararire hagati ya manda? Undi na we azaze akomerezeho.?Umugani ntukingana akariho, ngo « Inkoni ikubise mukeba uyirenza urugo! » Abaturage baragowe bahora mu bishya.

Rédaction.

Uganda-Rwanda: talks-cinema for peace?

The meeting in Kigali was the first of the Ad-hoc Commission for the implementation of the Memorandum of Understanding between Uganda and Rwanda

Rwanda and Ugandan officials Monday(September 16) started a one-day meeting in Kigali. Monday’s meeting involving diplomatic ministers and heads of intelligence .

Olivier NDUHUNGIREHE,Rwandan minsiter of State in charge of the EAC ,and Sam KUTESA,Ugandan minister of Foreign Affairs

The meeting was the first of the Ad-hoc Commission for the implementation of the Memorandum of Understanding between Uganda and Rwanda as mandated by last month’s Luanda Summit.

From Luanda to Kigali,why?

After the Luanda meeting(August 21), an ad hoc commission was set up for the implementation of the deal, to come up with a solution to end the ongoing impasse in relations between the two countries.

The agreement was expected to be effected immediately but there has not been any progress yet several weeks later.

The talks follow a pact signed by Ugandan President Yoweri Museveni and Paul Kagame of Rwanda last month in Luanda, Angola, to ease those tensions between the two countries.

The talks are expected to lead to the opening of the Gatuna border which has been closed since February, jeopardizing trade flow between the two nations.

The deal signed in Angola

According to Reuters,the presidents of Rwanda and Uganda signed a pact on Wednesday aimed at ending a long-running rivalry that led to conflict in the past and closed their busiest border crossing for the past six months.

In the deal signed in the Angolan capital, the two sides agreed to respect each other’s sovereignty, refrain from actions that destabilize the other’s territory, and resume “as soon as possible” cross-border activities

Rwanda has repeatedly accused Uganda of supporting anti-Kigali rebel movements, a charge Uganda denies. Both say their citizens are mistreated in the other’s country.

Tensions boiled over in February, when Rwanda closed their main border crossing. It was briefly re-opened to cargo trucks in June but then closed again. Rwandans are banned from traveling to Uganda, which has accused Rwanda of effectively imposing a trade embargo.

The border dispute has hit both countries’ economies and separated families and business people who regularly cross the border. Finally, the two sides agreed to form a commission to implement the pact headed by the intelligence chiefs and foreign affairs ministers of each country.

Presidents Museveni of Uganda and Kagame of Rwanda in Luanda summit

We have agreed on a raft of issues that will be implemented between our two countries, largely meant to improve our security, trade, and political relations. Uganda is fully committed to enforcing this agreement,” Ugandan President Yoweri Museveni tweeted after the signing.

As to Kagame, he said: “I deeply thank the leaders of Angola and (Congo) for their attitude and brotherly commitment to helping us find solutions between Uganda and Rwanda,” his office tweeted.

The signing in Luanda was witnessed by the presidents of Angola, Congo and its neighbor, Republic of Congo.

 Key Resolutions of KIGALI to KAMPALA

All teams of delegations in Kigali

In Kigali, the delegations arrived at 7 points,accordding to the COMMUNIQUE, as a key resolutions of hostilities between Uganda and Rwanda:

  1. Rwanda provided a list of Rwandans detained in Uganda and the Republic of Uganda committed to verify the information for the purpose of processing those named through due judicial process and releasing those against whom no evidence of criminal conduct will have been found.
  2. Both parties agreed that due process will be followed in dealing with each other’s citizens.
  3. Both parties reiterated their commitment to refraining from any acts of destabilization against each other.
  4. Both parties agreed to finalize the extradition treaty in order to provide a framework for the future exchange of criminal fugitives.
  5. Both parties committed to cease all forms of hostile propaganda in both mainstream and social media.
  6. Both parties agreed that the issue of free movement of persons and goods and services across the common border and other outstanding issues shall be discussed in the next meeting.
  7. The next meeting will be held in Kampala after 30 days to review the progress of the implementation of the Luanda MoU.

As the two parties commetted to the realisation of the directives of Luanda Summit, Rwandans and Ungandans citizens hope to see trade becomes effectively normal. They do not need those talks-cinema for unpeaceful existence which damages the Easten African Community image.

Sources: newvision.co.ug and reuters.com

ByProtogène BUTERA

Kigali en Taxi Moto: J’ai visité la Capitale du Rwanda en 1 minute. No comment

Taxi-Moto,un métier qui vibre et qui fait vivre beaucoup de gens à Kigali, la Capitale du Rwanda

A 20h00, il fait totalement nuit. On ne trouve quasiment personne marcher dans la Capitale du Rwanda..Alors qu’il est difficile de s’y frayer un chemin, le jour, vous pourrez traverser tout Kigali en une minute, nuitamment.

Le 22 août 2019, j’ai fait cette expérience. Suivez-moi en Taxi-Moto. Embarras de choix avec qui partir. Un métier qui vibre et qui fait vivre beaucoup de gens, avec un peu de pollution. Sans commentaire!

Un homme qui a voyagé, a beaucoup appris;celui qui a de l’expérience parle en connaissance de cause.
J’ai vu beaucoup de choses durant mes voyages,j’en sais plus que je ne pourrais dire
.

Ben Sirac 34,9.11

By Protogène BUTERA

Du suicide: 800 000 morts chaque année!

Le 10 septembre, c’est la journée mondiale de prévention du suicide.Évitable, le suicide fait pourtant 1 victime toutes les 40 secondes. Chaque année, ce sont donc plus de 800 000 personnes qui se donnent la mort.

En 2012,ils étaient 804000, soit 11,4 pour 100 000 habitants. Cette situation a poussé l’Organisation Mondiale de la Santé(OMS) à établir un plan de réduction du suicide de 10% pour 7 ans: de 2013-2020.

En 2019, c’est la 17° édition de cette journée pour sensibiliser le public aux facteurs de risques et les moyens de les éviter. C’était le 10 septembre 2003 que cette journée a été créée. Ce qui est toujours préoccupant, c’est que ce sont les jeunes de 15 à 29 ans qui sont les plus touchés.

Les pays champions du suicide

Il a été remarqué que ceux qui se suicident,le font par pendaison,par ingestion des pesticides ou par armes à feu(aux États-Unis où l’accès est très facile). Pour les pays les plus riches,ils étaient 17,9 pour 100 000 habitants  dont 5,7% sont des femmes et 15% d’hommes.En France,ils sont 12,1 pour 100 000 habitants.

Sur le continent africain,le taux de suicide est de 12,6 pour 100 000 habitants dont 5,8% de femmes et 14,4% d’hommes. Comme ailleurs, ce sont parfois les personnes âgées(plus de 70 ans) qui sont plus concernées à cause du désespoir ou de l’isolement.

Parmi les pays dont le taux est plus élevé, neuf peuvent être considérés comme des champions:Guyana(ancienne colonie britannique) située entre le Venezuela et le Surinam(30,2 pour 100 000 habitants par ingestion des pesticides, la Russie par excès d’alcool, Lituanie,Ouganda, Lesotho, Sri-Lanka,Corée du Sud,Inde et le Japon pour des facteurs multiples(individuels,communautaires,troubles mentaux…)

Que faire au niveau national?

L’Internet et le téléphone pourront aider beaucoup.Comme il y en a qui imitent les méthodes suicidaires observées dans les séries TV ou se laissent entrainer par les messages reçus sur leur mobiles,les pays doivent mettre en place les services audio-visuels qui permettent de positiver la vie.

S’il est impérieux de réduire l’accès aux moyens qui conduisent à l’exécution du suicide(pesticides,armes à feu…),il faut aussi tenir compte des problèmes de pauvreté,de chômage ainsi que des conditions de travail favorisant le bien-être mental, social et relationnel.

Sources: OMS, Prévention du suicide.L’état d’urgence mondiale.

By Protogène BUTERA

De Maputo à Antananarivo,le Pape aura plaidé pour la réconciliation et la justice sociale

Ce vendredi soir 6 septembre 2019 à 13h15,le Pape François a quitté Maputo,capitale de Mozambique pour se rendre dans la capitale malgache,Antananarivo où il était attendu à 16h00 mais il est arrivé 30 minutes avant,signe qu’il était pressé de voir ce pays dont les relations avec le Saint Siège sont très bonnes.

Au Mozambique comme pèlerin de la réconciliation à l’épreuve

Sur les traces du Pape Jean Paul II en 1988,François a été à la rencontre d’une population encore très éprouvée après le passage dévastateur, il y a six mois, des cyclones Idai et Kenneth. Encore plus,une population «en attente de signes d’espérance» dans  un pays jeune, dont la majorité des habitants est née après la fin de la guerre civile qui opposait le gouvernement aux ex-rebelles de Renamo, actuellement parti d’opposition, après les accords de paix signés cette année 2019. Le message du Pape a été réaliste: » « Il est difficile de parler de réconciliation, quand sont encore vives les blessures provoquées par de nombreuses années de discorde.»

Le Pape au Stade de Zimpeto de Maputo

Mais, pour lui, « «Surmonter les temps de division et de violence suppose non seulement un acte de réconciliation ou bien la paix comprise comme absence de conflit, mais aussi l’engagement quotidien de chacun d’entre nous d’avoir un œil attentif et actif, qui nous conduit à traiter les autres avec cette miséricorde et cette bonté avec lesquelles nous voudrions être traités, de montrer de la miséricorde et de la bonté surtout envers ceux qui, par leur condition, sont vite rejetés et exclus.»

Le Pape n’a pas manqué d’évoquer les causes et les conséquences de la pauvreté dans ce pays: « «Le Mozambique possède un territoire doté de richesses naturelles et culturelles, mais paradoxalement avec une partie énorme de sa population qui vit en-dessous du niveau de pauvreté» Pourquoi? » Parfois, dit-il, il semble que ceux qui s’approchent en prétendant aider ont d’autres intérêts… se laissent corrompre; il est très dangereux d’accepter que ce soit le prix à payer pour l’aide extérieure.« 

Et à ce pays de cohabitation islamo-chrétienne où le vivre-ensemble n’est pas si simple, le Pape a adressé cette exhortation: : « S’il vous plaît, gardez l’espérance ; ne vous la laissez pas voler. Et il n’est pas meilleure manière de garder l’espérance que de rester unis, pour que toutes les motifs qui la soutiennent se consolident toujours davantage dans un avenir de réconciliation et de paix au Mozambique« 

Au Madagascar,c’est « Tsongasoa » Papa François dans la « Mazana II » pour la justice

Bienvenue et la Mazana II(Papamobile malgache)

Accueilli par Tsongasoa(Bienvenue en Malgache),le Pape François appréciera l’enthousiasme des habitants de ce pays que l’on qualifie inadéquatement de « pauvre ». Ils le prouveront aussi par cette Papamobile appelée Mazana II, aux couleurs du Vatican mais fabriquée par l’entreprise malgache,Karenjy.

De ce samedi 7 septembre jusqu’au dimanche,une foule nombreuse estimée à 900 000 attendent du Pape un message de « paix et de justice » surtout pour les jeunes qui croulent sous le fardeau du chômage et les travailleurs au salaire très précaire. A lire: du-26-avril-1960-madagascar-est-il-independant-vraiment?

La population multiculturelle de la Grande Ile ne pourra pas célébrer autrement les trente ans de la visite de Jean Paul II qui a foulé le sol malgache en 1989.Le Pape François pourra-t-il mesurer le culte de sa personnalité par rapport au culte des ancêtres, pierres d’attente de la Bonne Nouvelle?

By Protogène BUTERA

Imikino:Amavubi azanzamukiye kuri Seychelles ayitsinda bidasubirwaho.

Ikipe y’igihugu Amavubi yahiriwe n’urugendo muri Seychelles kuko kuri uyu wa 5 Nzeri yatsinze 3-0

Hari hashize imyaka irenga 3 ikipe y’Amavubi y’u Rwanda yaraguyemo imbeho.Nta mukino n’umwe yaherukaga gutsinda. Iryavuzwe riratashye:Amavubi bayahunguye amababa!Abakunzi bayo bari barihebye. None kuri uyu wa kane tariki ya 5 Nzeri yazanzamukiye ku ikipe y’igihugu cya Seychelles iri ku mwanya wa 192 ku rutonde rwa FIFA rw’ibihugu 211.

Equipe de Seychelles
Equipe Seychelles

N’ubwo u Rwanda na rwo rutari shyashya kuko ruri ku mwanya wa 133, mu murwa mukuru Victoria w’icyo gihugu cyabereyemo umukino ubanza,abatoza bombi bahiganaga kuhanyurana umucyo bavuye muri stade yari yambaye ubusa kuko abafana batarengaga ijana.

Nuko ikipe ya Mashami Vincent,umutoza kavukire,yikoreza umutwaro w’ibitego 3 byose ikipe itozwa n’umuzungu Dutchman Jan Mark.Bazaza i Kigali rero ku wa 2 tariki ya 10 bawikoreye.Ese abasore ba Mashami bazongeramo izindi  ngiga kugira ngo ibiro birushe abo muri Seychelles uburemere cyangwa n’abandi bazabagira aka wa mugani ngo « Akebo kajya iwa Mugarura! » Birashoboka ko na bo babishyura…

Equipe Amavubi
Amavubi yishimira intsinzi

Reka dutegereze turebe niba Abanyarwanda na bo bazagira ibyishimo byo kubarwa mu makipe azahagararira Afurika mu gikombe cy’Isi kizabera mu gihugu cya Qatar 2022. Birasaba kutirara no gukora imyitozo myinshi kuko batazahora bahura n’udukipe tworoshye.

Robert MUGABE iminsi iramwivuganye!

Robert Mugabe yemezaga ko atazapfa atarageza ku myaka 100.Ariko burya koko ntawe ujya inama n’urupfu. Muri iri joro ryo ku wa kane rishyira ku wa gatanu tariki ya 6 Nzeli 2019, ruramunyomoje kuko rumwivuganye ari hafi kuzuza 96.

Yarwaniye ubwigenge bw’igihugu cye cya Zimbabwe cyagezeho muri 1980 kigobotora ubukoloni bw’Abongeleza. Cyabugezeho muri 1980 agitegeka imyaka 7 ari Ministiri w’Intebe na 30 ari Prezida wa Repubulika kuko yakuwe ku butegetsi n’igisirikare muri 2017 bikozwe mu mutuzo.Zimbabwe: Robert Mugabe qui espérait mourir calmement dans son fauteuil présidentiel…

Abakurambere bacu babivuze ukuri ngo « Iminsi iteka inzovu mu rwabya« .Yamaze imyaka 10 mu buroko bw’Abongeleza mu gihe cya Ian Smith, none urupfu rumuzingiye ah’iteka. Prezida wamusimbuye ku ntebe, Emmerson Mnangagwa ati: « Umurwanashyaka, Camarade Robert Gabriel Mugabe naruhukire mu mahoro. »

Mugabe et Ian Smith

Nyamara uwarwanyije ubwibone bw’abazungu aguye ishyanga mu bitaro bya Singapour aho yivurizaga kuva mu kwezi kwa kane, n’ubwo na mbere akiri Prezida byari byo bitaro bye!Ese kuki muri iyo myaka yose atabashije kubakira igihugu cye ibitaro bifite ubushobozi bw »igihugu kibohoye?

Ese bazamwibuka koko nk’uwateje igihugu cye imbere cyangwa nk’umunyagitugu(dictateur)?Ibi bikwiriye kubera isomo abandi bategetsi b’ibihugu bitari bike bya Afurika.

By Protogène BUTERA

François-Afrique: Pourquoi le Pape se tourne vers l’Océan indien?

Du 4-10 septembre 2019,le Pape François est en visite du Mozambique,Madagascar et Ile Maurices,pays de l’Océan indien.

En Afrique Subsaharienne,le Pape François visite trois pays à la fois.En 2015,c’était l’Afrique de l’Est où il s’est rendu au Kenya,en Ouganda et en République Centre Africaine.Grâces de la visite du Pape François aux Centrafricains

Cette année,il a voulu sans doute concrétiser ses intentions de prière pour le mois de septembre: « Pour que les politiques,scientifiques et économistes travaillent ensemble pour la protection des mers et des océans« Ainsi,du 4-10 septembre 2019,trois pays de l’Océan indien accueilleront ce pèlerin de la paix et de la réconciliation.

Les deux premiers jours,il ira à la rencontre des politiques et des chrétiens de Mozambique,pays qui sort difficilement des conflits de la guerre avec le RENAMO, et dont les victimes du Cyclone Kenneth attendent encore des abris. Frappé par le cyclone Dineo,le Mozambique n’a pas où loger les plus faibles.

Au Madagascar,François comprendra pourquoi c’est le canal de Mozambique qui relie la Grande Ile au Continent africain.Ce pays,aux étendues continentales mais marqué par des instabilités politiques et des Coups d’Etat récurrents,ne rougira pas du langage de paix du Pape qui n’hésitera pas de vanter les bienfaits d’être entouré par cet immense Océan dont la richesse fait le contraste avec la pauvreté de la population malgache.

Pendant 3 jours(6-8 septembre),nous porterons notre attention aux discours du Pape à Antananarivo pour saisir son aide à l’autonomisation de ce pays sans tomber sous le charme du nouveau jeune Président, Andry Rajoelina.

Le Pape écologiste sera aussi touriste.C’est pourquoi sa visite se clôtura par son passage en Ile Maurice. C’est le seul pays où il ne rencontrera pas les prêtres, religieux et séminaristes.Neuf heures seulement ne le lui permettraient pas!Il les confiera à Marie Reine de la Paix. A suivre.

By P.Protogène BUTERA

 

Treize nouveaux cardinaux ou cadeau aux ordres religieux missionnaires?

Ce dimanche premier septembre 2019, le Pape François a fait une surprise de plus: non seulement il a eu un retard de 7 minutes pour sa prière d’Angelus (parce qu’il était coincé dans l’ascenseur pendant 25 pour panne d’électricité !),mais encore il a annoncé une liste de 13 nouveaux cardinaux dont 8 appartiennent aux Ordres Religieux Missionnaires.

Les meilleurs analystes avaient pensé que les nouveaux cardinaux recevraient leur barrette à l’occasion de la fête du Christ-Roi comme ce fut le cas en 2016.Cette année,le sixième Consistoire de François aura lieu le 5 octobre,début du mois missionnaire et à la veille de l’ouverture du Synode des évêques consacré à l’Amazonie.

Qui sont-ils,ces cardinaux?

Ils sont tous prêts à verser leur sang et à donner leur vie pour la fidélité à l’Évangile dans l’unité avec l’évêque de Rome.C’est le sens de cette barrette de pourpre(couleur rouge) qu’ils revêtiront de la main du Pape.Dès lors,ils feront partie du Collège Cardinalice.

On comprend leur rôle à travers la demande du Pape:  » «Prions pour les nouveaux cardinaux, afin que, en confirmant leur adhésion au Christ, ils m’aident dans mon ministère d’évêque de Rome pour le bien de tout le Saint Peuple fidèle de Dieu»

Sur ce, le Pape n’a pas omis d’expliquer son choix: « Leur provenance exprime la vocation missionnaire de l’Église qui continue à annoncer l’amour miséricordieux de Dieu à tous les hommes de la terre« 

Dix électeurs au choix stratégique

Âgés de moins de 80 ans, ils sont trois Prélats de la Curie Romaine,1 seul issu des évêques diocésains et 6 des Ordres Religieux dont 2 Jésuites!Ils s’ajoutent aux 118 autres capables d’élire le Pape lors de la Conclave.

1-    Mgr Miguel Angel Ayuso Guixot, mccj -(Combonien espagnol) président du Conseil pontifical pour le Dialogue interreligieux.

2-    Mgr José Tolentino Medonça(Portugais) – archiviste et bibliothécaire de la Sainte Église Romaine.

3-    Mgr Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo – archevêque de Jakarta (Indonésie).

4-    Mgr Juan de la Caritad Garcia Rodriguez – arcehevêque de San Cristobal de la Havane (Cuba).

5-    Mgr Fridolin Ambongo Besungu, ofm. Capucin – archevêque de Kinshasa (RDC).

6-    Mgr Jean-Claude Höllerich, Jésuite – archevêque de Luxembourg (Luxembourg).

7-    Mgr Alvaro L. Ramazzini Imeri – archevêque de Huehuetenamgo (Guatemala).

8-    Mgr Matteo Zuppi(Communauté de Sant’Egidio) – archevêque de Bologne (Italie).

9-    Mgr Cristobal Lopez Romero, sdb(Salésien) – archevêque de Rabat (Maroc).

10- Le père Michael Czerny, Jésuite– sous-secrétaire de la section Migrants du Dicastère pour le service du développement humain intégral.

Trois non-électeurs distingués pour leur service à l’Église

Âgés de plus de 80 ans,ils ne pourront pas élire le nouveau Pape.Mais l’Eglise les honore ainsi à cause de leurs services au salut des âmes et de leur fidélité à la mission reçue. Il s’agit de:

1-    Mgr Michael Louis Fitzgerald(Père Blanc) – archevêque émérite de Nepte et ancien nonce apostolique en Égypte

2-    Mgr Sigitas Tamkevicius, Jésuite – archevêque émérite de Kaunas (Lituanie)

3-    Mgr Eugenio Dal Corso, psdp – évêque émérite de Benguela (Angola)

Que dire de ces nominations?

Par continent,c’est l’Europe qui garde sa part de lion:huit cardinaux. Afrique et Amérique Latine,chacune reçoit 2.L’Asie se satisfait d’un seul alors que l’Océanie y est absente.

Les Ordres Religieux missionnaires sont mis au piédestal. Par ces nominations ,le Pape leur offre un cadeau du mois d’octobre,  » un Mois Missionnaire extraordinaire. » Un bon geste pour renforcer leur élan missionnaire dans une « Eglise en sortie »?

Par P.Protogène BUTERA

Sources: Vaticanews

Nigeria-Eglise:Un nouveau prêtre assassiné avec barbarie

Le Père David TANKO assassiné ce 29 août et dont le corps a été brûlé,sera inhumé le 2 septembre

Le 29 août, le jeune père David Tanko a été arrêté par des hommes armés alors qu’il se rendait au village de Takum, à l’est du Nigéria, dans l’État de Taraba. Il devait y assister à une réunion pour négocier un accord de paix visant à mettre fin à la violente crise qui oppose les peuples Tiv et Jukun dans la région.

Selon des sources locales, les criminels, appartenant peut-être à une milice Tiv, ont tué le père David Tanko, avant de mettre le feu au corps du prêtre et à sa voiture.Ses funérailles auront lieu le 2 septembre, tandis que son inhumation se déroulera le lendemain au cimetière diocésain de Jalingo.

Le P.David Tanko. Photo Fides.org

Le père David Tanko officiait à la paroisse Saint Peter d’Amadu. Depuis le début de l’année 2019, il s’agit du troisième prêtre assassiné au Nigéria, et du onzième prêtre assassiné en Afrique.Ces prêtres seront-ils des martyrs de la paix?

L’Église paie pour sa non-violence

Alors que l’État de Taraba est confronté à une recrudescence des épisodes de violence ces dernières semaines,c’est l’Eglise qui paie pour sa non-violence. Le conflit ethnique opposant Jukun et Tiv, qui remonte au temps de la colonisation britannique, s’est quant à lui intensifié depuis le 1er avril dernier. Une série de raids dans les villages des deux populations a provoqué des morts et des pillages.

« Dès que nous avons appris la mort du Père Tanko, nous avons été choqués. Le diocèse est en deuil», a déclaré Mgr Charles Michael Hammawa, évêque de Jalingo. «Nous avons prêché la paix,ajoute le prélat, et fait des efforts pour amener les deux parties à la table des négociations…Nous ne voulons pas de représailles qui ne feraient qu’empirer la situation»

Les tueurs entendent-ils ce langage?Dans ces zones de conflits,est-ce aux prêtres de se substituer aux agents de l’Etat?La position des Evêques de la Province ecclésiastique d’OWERRI est encourageante: « Nous continuons à espérer en vain que les fonctionnaires publics élus et les agents de sécurité protègent nos citoyens comme cela est prévu et sanctionné par la Constitution. »

Cette position est pleine de réalisme, si les chrétiens ne veulent pas devenir des moutons d’abattoir. Précaution ou prévention?Les évêques n’y sont pas allés par quatre chemins: « Là où le gouvernement ne parvient pas à défendre et à protéger le peuple, les citoyens seront contraints à se défendre par eux-mêmes. »

Parfois il faut des mesures fortes pour amener les adversaires à la raison.Sinon,notre gentillesse sera l’indice de faiblesse, à leurs yeux. Et ils vont en profiter pour nous précipiter dans l’abîme.Tant pis pour la paix!

Sources: Vatican News et Fides.org

Tumenye imvano y’uyu mugani: WICA ICYUMWERU,INKUBA IKARIBIKA MU NDA

Hadutse imico yo kudatandukanya icyumweru n’indi minsi.Hasigaye hari abumva ko icyumweru ari umunsi ubonetse wose bageneye IKIRUHUKO.Hari n’abubahiriza ISABATO badakozwa iby’icyumweru. Esi iyi migirire yose ni iy’i Rwanda?Aho ntabarwanya icyumweru bagira ngo cyazanywe n’Abakoloni?

Icyumweru cya GIHANGA

Twibuke ko icyumweru(semaine)cya kinyarwanda kigira iminsi 5,hakabamo 4 yo gukora ari yo yitwa imibyizi;mu buke ni umubyizi ukaba ikigero cy’umurimo w’umunsi(mesure du travail).

Umunsi wa 5 ni wo witwa icyumweru(dimanche),mu bwinshi bikaba ibyumweru. Kuri uwo munsi birinda imirimo ivunanye nko guhingisha isuka,n’ibindi.Uwo munsi ni icyumweru cya GIHANGA, ukaba umunsi w’ikiruhuko(repos dominical).

Umuntu utawubahirije, akururira umusozi atuyeho ibyago by’amahindu(grêles), ndetse na we akikururira ibindi byo gukubitwa n’inkuba. Ari naho bakurije kuvuga ngo « Wica icyumweru, inkuba ikaribika mu nda« , bishatse kuvuga ko n’iyo byatinda urabiryozwa, ukabyishyura.

Uwo munsi wa 5 ari wo w’icyumweru cya kinyarwanda,akenshi ukunze guhurirana n’uw’Umuganura(mu kwa 8)maze imisozi igaterana,igasangira, abantu bose bakizihirwa kubera uwo mwihariko wa Gihanga wo kwibutsa abe kudaheranwa n’imirimo.

Ikiruhuko ku isi yose

Bitabaye iby’ihururu ry’iyo minsi mikuru ihuza imbaga,n’ikiruhuko kuri buri muntu ni ngombwa kugira ngo yitekerezeho,yongere imbaraga z’umutima zizatuma n’imirimo ikurikiyeho ayikora neza.

Uwashaka guhinyuza yareba hirya no hino ku isi aho biyemeje gukora iminsi yose nta kuruhuka ngo bararwanya ubushomeri!Urugero ni Ubushinwa cyangwa Ubuyapani.Kwiyahura bya hato na hato(suicide),gutandukana kw’abashakanye(divorces) cyangwa kutabona uwo muzarushingana(=kugumirwa,ku bakobwa batwawe no gushakisha ifaranga)

Aho gukoeza kwigana iby’abandi,ntekereza ko twari dukwiye kugaruka ku isoko maze ICYUMWERU CYA GIHANGA kikazaba ikiruhuko ku isi yose mu gihe Abanyarwanda bakerekana ko uburyo bwabo bwo kubara bufite ishingiro mu kurwanya ubukene kubera gusangira no gukwirakwiza mu bandi umunezero.

By Protogène BUTERA

Le musicien sud-africain Johnny CLEGG est mort à 66 ans

Ce mardi 16 juillet 2019,celui qui était surnommé « le zoulou blanc »est décédé du cancer du pancréas diagnostiqué en 2015.Quatre ans de dur combat contre cette terrible maladie, par la musique.

Par la musique,Clegg luttait contre la maladie

Asimbonanga(Nous ne l’avons pas vu,en langue zoulou)est le titre qui a fait de lui le chantre révolutionnaire anti-Apartheid en Afrique du Sud.C’était en 1987.Entonné comme un cri,avec une longue pause entre les deux premières syllabes et les trois dernières,il symbolise le début et la fin de la vie de prison de Nelson Mandela.

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=BGS7SpI7obY%5B/embedyt%5D

Né en 1953 au Royaume-Uni d’un père britannique et d’une mère zimbabwéenne, chanteuse de jazz de cabaret, Johnny Clegg débarque à l’âge de 7 ans dans une Afrique du Sud où la minorité blanche règne en maître absolue sur la majorité noire.

Initié aux cultures locales par son beau-père journaliste, Johnny Clegg assure que son refus de l’apartheid n’a rien de politique. »Je n’étais pas motivé politiquement mais culturellement. J’aime la musique et la danse« , expliquait-il simplement.

Les yeux ouverts dans un pays borgne, il se glisse dès 15 ans dans les foyers de travailleurs noirs, au mépris des interdits. Là, il découvre les danses et les mélodies zoulou et s’invite secrètement pour danser avec les troupes traditionnelles.

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=qnYtcH4YS44%5B/embedyt%5D

Ces paroles du Prix Nobel de la paix,Nelson Mandela,seront la marque de la mémoire que le » Pays d’Arc-en-Ciel »gardera de Johnny Clegg: « C’est la musique et la danse qui me mettent en paix avec le monde » L’Afrique du Sud suivra-t-il son héritage d’un pays sans mépris racial?

By Protogène BUTERA


Menya igisobanuro cy’izina ryawe: MERVEILLE

Hari umusomyi wacu uherutse gusaba ko twamubwira igisobanuro cy’izina rya MERVEILLE yakunze kumva henshi bigatuma aryita umwana we.None ubu ngo umwana ku ishuri bamubaza icyo iryo zina risobanura na we akabaza ababyeyi be icyatumye barimwita.

Ibibazo nk’ibyo birumvikana kandi ntibyabura.Hari amazina abantu bita abana babo kuko bayumvanye abandi,bikaba akarusho iyo ari akazina kavugitse neza.Na MERVEILLE rero ari muri ayo.Abenshi ntibaba bitaye ku gisobanuro nyacyo cy’iryo zina.

Iri zina rihabwa abahungu kimwe n’abakobwa.Ariko ntiwabona bazina batagatifu baryo(saint Patron).Rikunze kugaragara mu bihe by’uburumbuke bw’iterambere n’ituze(période de prospérité).Rikaba rikomoka mu rurimi rw’Igifaransa aho risobanura ibi bikurikira: agatangaza cyangwa akataraboneka(agaciro gakomeye cyangwa ubwiza buhebuje)

Akenshi ritangwa n’ ababyeyi basenga cyangwa bakunda gusoma Bibiliya cyane.Ni bo bita umwana iryo zina nk’abashimira Imana uburyo yabagiriye neza.Ingero ni nyinshi,ariko reka tuvuge kuri izi uko ari enye gusa dusanga mu Byanditswe Bitagatifu.

Marc 7,37(Yezu amaze gukiza umuntu wari ufite ubumuga bwo kutumva no kutavuga,abandi baratangaye bati: « byose yabikoze neza »= il fait tout à merveille.….);Exode 3,3(Umumalayika w’Imana amaze kubonekera Musa mu kibatsi cy’umuriro,Musa yashatse gusobanukirwa neza,ati  » Reka njyeyo ndebe aka kataraboneka=un détour pour considérer cette merveille….)Psaume 118,23(Uhoraho ni we wagennye ko biba gutyo,maze biba agatangaza mu maso yacu=une merveille à nos yeux).

By’akarusho,iyo ari umukobwa, bamwita iryo zina babitewe n’ubwiza bamubonamo ku buryo bugaragara nk’umujyi ukenkemuye, mbese ko abantu ntaho bazahera bamunnyega,bagereranije n’abamubanjirije(Lamentation 2,15: « wa mujyi wavugwagaho ubwiza buhebuje,ukaba n’umunezero w’isi yose= …Une merveille de beauté).

Niba witwa iri zina,buriya ababyeyi bawe bahereye kuri imwe muri izi mpamvu cyangwa zikaba zikomatanije ari nyinshi.Ishimire ko ubwo wavukaga,ababyeyi bawe babonye ibintu byiza byinshi nk’ubufindo ndetse nawe ubabera akataraboneka.Uzahore ubizirikana.Nawe mubyeyi ujye ubyibutsa umwana wawe.

By Protogène BUTERA

Ouganda-Eglise: Le Frère Norbert Emmanuel Mugarura tué à Kampala

Le Frère Norbert Emmanuel MUGARURA,Supérieur Général des Frères de Saint Charles Lwanga depuis le 27 janvier 2019,a été tué crapuleusement.

Le Frère Norbert Emmanuel Mugarura a été tué le 3 juillet 2019 à Kampala. L’alerte de son meurtre a été lancé par un chauffeur de véhicule que l’étudiant Robert Asiimwe avait loué pour collecter des ordures de sa maison. En effet, l’ayant suspecté, le chauffeur du véhicule a fait appel à la police qui a par la suite découvert que les présumées ordures n’étaient rien d’autre qu’un cadavre enveloppé dans une bâche. C’était le corps du Frère Mugarura qui présentait des signes d’étranglement.

Obsèques du Frère Norbert Mugarura

Victime de son harcèlement sexuel contre l’étudiant?

A ce que nous avons appris, affirme Mgr Kaggwa ,le Frère Mugarura était parti le 2 juillet du siège de l’Institut qu’il présidait pour se rendre à une rencontre à Kampala »;il a eu aussi une série de rencontres dans différentes localités de la capitale ougandaise.
« Il s’est arrêté à Rubaga pour rencontrer l’un des membres de sa congrégation puis le religieux a eu une autre rencontre près l’église du Christ Roi de Kampala. Son plan de voyage prévoyait encore d’autres étapes à Namugongo, où les frères ont une maison, et à Nsambya, au siège de l’ARU (Association des religieux d’Ouganda). Depuis qu’il a quitté l’église du Christ Roi, on a perdu ses traces » indique l’Evêque.

Quelle relation Norbert avait-il avec Robert?

Robert Asiimwe, un jeune dont les études étaient soutenues économiquement par le Frère Norbert , depuis l’école primaire jusqu’à l’Université est mis en examen par la Police,comme un meurtrier qui aurait agi pour voler la voiture de sa victime.

En effet, selon la police, c’est dans la chambre de cet étudiant que le Frère Mugarura aurait été tué. Robert Asiimwe avait en effet appelé un service privé de nettoyage pour porter le corps, placé dans un sac, à la décharge mais la personne chargée du corps a eu inconsciemment des soupçons et a contacté la police.

En outre, l’étudiant avait cherché à récupérer la voiture du Frère Mugarura, voiture que ce dernier avant laissée à Rubaga, près l’Uganda Catholic Social Training Centre, attendu qu’il avait les clefs et en présentant les reçus de paiement de la chambre que le Frère Mugarura avait réservée dans cette structure. Il semble que l’étudiant voulait prendre la voiture du religieux pour cacher son corps mais, face au refus des employés du centre à la lui remettre, il a dû faire appel à la société de nettoyage.

Mgr Kaggwa, qui a renoncé au gouvernement du Diocèse de Masaka le 16 avril dernier 2019, se déclare « déçu par les rumeurs qui circulent sur les réseaux sociaux selon lesquelles l’étudiant aurait tué le Frère Mugarura pour se défendre du harcèlement sexuel de ce dernier ». « Il s’agit de mensonges propagés pour cacher la vérité et discréditer l’Église catholique, indique l’Évêque émérite.

Réaction de Mgr Kaggwa
Mgr John Baptist KAGGWA,évêque émérite de Masaka

« Mugarura, un véritable serviteur de Dieu »

Né le 28 décembre 1972 dans le village de Buyanja, sur le territoire de la Paroisse de Nyakibaare du Diocèse de Kabale, le Frère Mugarura a été élu le 27 janvier 2019 Supérieur général des Frères de Saint Charles Lwanga, ordre religieux né en Ouganda en 1927. Il débuta sa formation religieuse chez les Frères de Saint Charles Lwanga où il émit ses vœux perpétuels le 6 janvier 1995.


Le porte-parole des Frères de Saint Charles Lwanga, le Frère Charles Dominic Kagoye a déclaré, lors des obsèques, que le défunt Frère Mugarura « était un véritable serviteur de Dieu » et même au jour fatal, la mort l’a trouvé à son poste de mission.

« Nous connaissions bien le Frère Mugarura et nous ne nourrissons pas de doute sur sa correction morale. Depuis qu’en janvier il était devenu Supérieur général des Frères de Saint Charles Lwanga, il avait rétabli l’ordre interne au sein de l’Institut, soignant la partie spirituelle et veillant à ce que soient respectés les vœux de pauvreté et de chasteté. S’il était encore en vie, il aurait continué à faire un excellent travail » conclut Mgr Kaggwa. 

Police et Justice aboutiront vraiment à des résultats concluants et convaincants?L’Eglise aura-t-elle le courage de poursuivre ce dossier qui nuit à la réputation du pays et de sa Capitale,Kampala?

By Protogène BUTERA

 Source: Agence Fides/Ouganda du 10/07/2019

Afrique! Rien ne se perd mais tout se déforme?

Il y a des pays où les mécaniciens rivalisent d’ingéniosité. Ils ne perdent rien!Ils changent toute destination et créent des usages nouveaux.Ceux qui ignorent le langage du bricoleur ne feront que les dénigrer: c’est marrant!Tout se déforme ici,en Afrique?

Regardez ces belles images! Il y a lieu d’admirer ces professionnels de la débrouillardise tout en déplorant le manque de soutien et de cadre légal permettant amélioration et innovation. C’est pourtant l’écologie humaine et animale.

Ne s’agirait-il pas de tant d’effort d’adaptation prôné par les amis du climat des affaires? Les professionnels de la ferraille ne sont-ils pas les premiers à parler de l’écologie parce qu’ils ont beaucoup à faire pour pallier à la pollution?Çà, çà!Application de la maxime de Lavoisier: « Rien ne se perd,rien ne se crée,tout se transforme. » Quoi!

By Protogène BUTERA

Kunyara ku buriri uri mukuru, ni indwara cyangwa ni ubukunguzi?

Umusomyi wacu yabajije aho yakura umuti wo kunyara ku buriri kandi ari mukuru.Ngo ni ikibazo yahoranye kuva akiri muto.Abakuru bamubwiraga ko nazana umugore akagira n’abana bizacika.Nyamara abana bamaze kuba 4 bikimukurikirana.

Pipi au lit pour adulte?

Ishyano muraribarirwa!

Aho bibera bibi cyane ngo ni uko umugore we amuhoza ku nkeke amwita inkunguzi.Uko babyutse,ikibazo aba ari kimwe buri gihe: « Abana bazajya banyara ku buriri, nawe unyare kugeza ryari? »Ngo kubera kwanga ikimwaro no kwiteza abana,yagezeho akajya yirarira mu kabari.

None rero ati « Mungire inama cyangwa mumbwire umuti waba uwuhe kugira ngo nsubire iwanjye mu buryamo nk’abandi bagabo nta pfunwe. » Ubusanzwe,ibibazo nk’ibi abantu bakunze kubyihererana, bakumva nta mpamvu yo kujya kwa muganga kandi ntaho baribwa cyangwa bababara.

Au lit avec alarme à énurésie

Kwirinda biruta kwivuza

N’ubwo nta wundi ushobora kukwandikira umuti ukwiye uretse muganga,ariko burya ngo « Kwirinda biruta kwivuza. »Icyiza kuruta byose ni uko abo bireba bose bakumva ko icyo kibazo ari indwara cyangwa ibimenyetso(symptômes) by’indi ndwara, ko atari UBUKUNGUZI(porte-malheur).

Mu ndimi z’amahanga,iyi ndwara yitwa « énurésie »(pipi nocturne au lit).Impamvu ziyitera ni nyinshi kandi ziratandukanye.Ishobora kuba indwara y’igisekuru cyangwa y’ikiryango(héréditaire),bityo ikaba uruhererekane.Icyo gihe,bene ubwite biga uko babyitwaramo.

Hari n’ubwo iterwa n’uko urwungano rw’inkari(système urinaire)rudakora neza cyane cyane nk’iyo agasabo k’indurwe(vessie)gafite ibibazo.Ahangaha ni bwo iba ikimenyetso cy’izindi ndwara zitandukanye nka Diabètes, Alzheimer,umuhangayiko ukabije(stress),n’izindi.

Uko wabigenza

N’ubwo uwatse ubufasha atatubwiye imyaka ye,akwiye kumenya ko abantu bageze mu za bukuru(hejuru ya 75)batangira kugira ibi bibazo(abagore kimwe n’abagabo) kuko imitsi imwe n’imwe iba yararegeye ku buryo inkari zimena(fuites urinaires)nk’uko biba ku mwana uri munsi y’imyaka 5 utaragira imitsi y’ikibuno(sphincter)ikomeye.

Accès aux toilettes

Aho kwigunga cyangwa ngo arare mu kabari,agomba kurushaho kwiyitaho: kwihagarika kenshi(aux toilettes)nta kurindira cyangwa gutegereza cyane,kandi akirinda gufata ibinyobwa ibyo aribyo byose nyuma ya saa kumi n’ebyiri z’umugoroba(18h)kugira ngo bitamutera kubyuka kenshi nijoro cyangwa kwiganyira kubyuka ari byo byongera ibyago byo kunyara ku buriri bene ako kageni.

Iyo bikomeje,nta kundi ni ukwegera muganga kuko ashobora kukwandikira imiti wafatanya na alarme (STOP PIPI) igukangura mu gihe cyose umubiri ugaragaje ubushake bwo kunyara nijoro.

Ntibitangaje ko yanakugira inama yo kwambara imyenda y’imbere yabugenewe(couches ou protections à énurésie)nk’uko abagore n’abakobwa babigenza iyo bari mu mihango.Ahasigaye ni ahawe kuri urwo rugamba rwo kwisubiza icyubahiro.

Sources: medisite.fr

By Protogène BUTERA

Homélie du 14° dimanche du Temps Ordinaire: Envoi des 72 disciples de Jésus

Qu’ils sont beaux ces textes de la Liturgie de ce dimanche qui nous parlent de paix et de grâce. C’est pour cela qu’il convient de mettre en valeur cette troisième salutation qui en explique la profondeur : « Que Dieu notre Père et Jésus Christ notre Seigneur, vous donnent la grâce et la paix »La réponse de l’assemblée est si explicite : « Bénis soit Dieu, maintenant et toujours »

Une réponse semblable à celle des 72 disciples qui revenaient tout joyeux de la mission reçue du Christ. Plus encore, c’est comme si l’assemblée répondait à cette demande de Jésus : «  Sachez-le, le Royaume de Dieu s’est approché de vous »

Et de fait, dans le Christ, nous savons que ce Royaume s’est approché de nous par sa mort et sa résurrection ; et il continue de l’être par son repas et sa croix, les deux signes majeurs de sa bénédiction. Ainsi bénis, nous sommes comblés de grâces divines et vivons dans la paix les uns avec les autres de sorte que chacun peut dire comme saint Paul : « La croix de notre Seigneur Jésus Christ reste ma seule fierté »(Deuxième lecture)

C’est dans la prière que cette fierté garde son sens, car nous pensons à ceux qui sont troublés par les esprits mauvais qui les incitent à mal faire ou à tout faire contre la paix (1Tim 4,1). Nous pensons aussi à ceux dont le cœur est perturbé par ce qui leur arrive, les empêchant d’être dans l’allégresse. Qu’ils entendent ce message de Dieu : « Comme un enfant que sa mère console, ainsi, je vous consolerai »(Première lecture)

En ce dimanche où Jésus nous dit de prier le Maître de la moisson d’envoyer des ouvriers « pour sa moisson », il nous a montré également que cet envoi est possible quand il y a accroissement des disciples.

Le Seigneur en désigna encore 72

Ce qui manque à nos communautés, ce sont les disciples missionnaires prêts à être envoyés auprès des gens afin de leur dire : « Venez et voyez les hauts faits de Dieu »(Ps 66,5) .J’en suis convaincu: les ouvriers ne manqueraient si, dans chaque paroisse,tous les baptisés acceptaient que le Seigneur en désigne « encore 72 » capables de partir « deux à deux », car on s’habitue facilement à travailler de plus en plus individuellement.

Tous ceux qui ont reçu les sacrements de Confirmation ou de Première Communion, ont réalisé la deuxième partie de la mission en nous disant « Voyez ce que Dieu a fait sur nous et dans nos mains.. » La première est à faire aussi : « Venez » autour de Jésus qui n’est pas indifférent à ce que nous faisons, car,dans l’Évangile, il le souligne clairement : « Je regardais Satan tomber du ciel comme l’éclair »

Apprenons à le regarder, lui,Jésus qui nous donne le pouvoir de ne pas nous laisser écraser par l’Ennemi de la paix ,à condition de faire attention à ce que nos noms de disciples soient inscrits dans les cieux.

Très bon dimanche à toutes et à tous.

By Père Protogène BUTERA

Méditons les 3 lectures de ce dimanche

PREMIÈRE LECTURE
Lecture du livre du prophète Isaïe  (Is 66, 10-14c)
Réjouissez-vous avec Jérusalem !
Exultez en elle, vous tous qui l’aimez !
Avec elle, soyez pleins d’allégresse,
vous tous qui la pleuriez !
    Alors, vous serez nourris de son lait,
rassasiés de ses consolations ;
alors, vous goûterez avec délices
à l’abondance de sa gloire.
    Car le Seigneur le déclare :
« Voici que je dirige vers elle
la paix comme un fleuve
et, comme un torrent qui déborde,
la gloire des nations. »
Vous serez nourris, portés sur la hanche ;
vous serez choyés sur ses genoux.
    Comme un enfant que sa mère console,
ainsi, je vous consolerai.
Oui, dans Jérusalem, vous serez consolés.
    Vous verrez, votre cœur sera dans l’allégresse ;
et vos os revivront comme l’herbe reverdit.
Le Seigneur fera connaître sa puissance à ses serviteurs.
    – Parole du Seigneur.
DEUXIÈME LECTURE
Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Galates (Ga 6, 14-18)
Frères,
    pour moi, que la croix de notre Seigneur Jésus Christ
reste ma seule fierté.
Par elle, le monde est crucifié pour moi,
et moi pour le monde.
    Ce qui compte, ce n’est pas d’être circoncis ou incirconcis,
c’est d’être une création nouvelle.
    Pour tous ceux qui marchent selon cette règle de vie
et pour l’Israël de Dieu,
paix et miséricorde.
    Dès lors, que personne ne vienne me tourmenter,
car je porte dans mon corps
les marques des souffrances de Jésus.
    Frères, que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ
soit avec votre esprit. Amen.
– Parole du Seigneur.
ÉVANGILE
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc  (Lc 10, 1-12.17-20)
    En ce temps-là,
parmi les disciples,
    le Seigneur en désigna encore 72,
et il les envoya deux par deux, en avant de lui,
en toute ville et localité
où lui-même allait se rendre.
    Il leur dit :
« La moisson est abondante,
mais les ouvriers sont peu nombreux.
Priez donc le maître de la moisson
d’envoyer des ouvriers pour sa moisson.
    Allez ! Voici que je vous envoie
comme des agneaux au milieu des loups.
    Ne portez ni bourse, ni sac, ni sandales,
et ne saluez personne en chemin.
    Mais dans toute maison où vous entrerez,
dites d’abord :
‘Paix à cette maison.’
    S’il y a là un ami de la paix,
votre paix ira reposer sur lui ;
sinon, elle reviendra sur vous.
    Restez dans cette maison,
mangeant et buvant ce que l’on vous sert ;
car l’ouvrier mérite son salaire.
Ne passez pas de maison en maison.
    Dans toute ville où vous entrerez
et où vous serez accueillis,
mangez ce qui vous est présenté.
    Guérissez les malades qui s’y trouvent
et dites-leur :
‘Le règne de Dieu s’est approché de vous.’ »
    Mais dans toute ville où vous entrerez
et où vous ne serez pas accueillis,
allez sur les places et dites :
    ‘Même la poussière de votre ville, collée à nos pieds,
nous l’enlevons pour vous la laisser.
Toutefois, sachez-le :
le règne de Dieu s’est approché.’
    Je vous le déclare :
au dernier jour,
Sodome sera mieux traitée que cette ville. »
    Les 72 disciples revinrent tout joyeux,
en disant :
« Seigneur, même les démons
nous sont soumis en ton nom. »
    Jésus leur dit :
« Je regardais Satan tomber du ciel comme l’éclair.
    Voici que je vous ai donné le pouvoir
d’écraser serpents et scorpions,
et sur toute la puissance de l’Ennemi :
absolument rien ne pourra vous nuire.
    Toutefois, ne vous réjouissez pas
parce que les esprits vous sont soumis ;
mais réjouissez-vous
parce que vos noms se trouvent inscrits dans les cieux. »

   – Acclamons la Parole de Dieu.

Rwanda: Le jubilé qui a réconcilié l’Eglise catholique et l’état. 

Fête des 100 ans du sacerdoce. Quels pouvaient être les fruits d’une si petite et longue période?C’était en 19017. Les 7 premiers prêtres autochtones venaient de recevoir le sacerdoce de l’ordre de Melchisedec. Ils devinrent ainsi prêtres éternellement.